時(shí)間：2018-05-12 08:02來源：藍(lán)天飛行翻譯公司 作者：民航翻譯 點(diǎn)擊：次
|
Closing Meeting The formal meeting at the conclusion of the on-site assessment phase of an Audit that permits the Audit Team to discuss with the Operator/Provider information relative to Findings and Observations, the Corrective Action Plan (CAP) and other subjects relevant to the audit process. Cockpit See Flight Deck. Cockpit Voice Recorder (CVR) A flight recorder that records audio information on the flight deck. Code Share A business arrangement whereby two or more operators cooperate to transport passengers and/or cargo on a flight operated by only one of the operators. The operator that transports the passengers and/or cargo is referred to as the operating (or administering) carrier and exercises operational control of such flight; the other operator(s) is (are) referred to as the marketing operator(s). Each of the operators market the flight (i.e. sell seats and/or cargo space) under their respective individual designator (i.e. code) and flight number. Equivalent Terms: Code-share, Codeshare COMAT (Company Material) Any non-revenue cargo that is owned by or is for use by the operator, and is transported on the operator's aircraft. See Cargo. Equivalent Term: Company Supplies Combi (Combined Passenger and Cargo) Aircraft An aircraft that is designated as a “combi” aircraft and is configured with a passenger cabin and dedicated cargo space on the same deck for the purpose of transporting both cargo and passengers simultaneously. Note: A combi aircraft is defined as a passenger aircraft when it is utilized to transport passengers. See Cargo, Cargo Aircraft, Cargo Restraint System, Passenger, PassengerAircraft and Smoke Barrier. Combined Audit An audit that assesses conformity with the applicable GOSARPs related to a GSP`s corporate management policies, processes and procedures for the provision of ground operations within the scope of ISAGO at only one station worldwide. The GSP must have its only headquarters located in close proximity of the station, allowing the headquarters and station audits to be treated as the same audit. Command Training Training designed to prepare a flight crew member for the position of PIC; addresses the technical and non¬technical aspects of commanding an aircraft relevant to the operations of a particular operator. Commercial Operations Flights conducted for the carriage of passengers and/or cargo for remuneration or hire. Note: Non-commercial operations includes flights conducted for purposes other than remuneration or hire (e.g. delivery flights, training flights, test flights). Company Mail (COM) Airline internal inter-office correspondence transported by air between airports, which is unmanifested and carried without the payment of postal charges. Equivalent Term: COMAIL Competency A combination of skills, knowledge and attitudes required to perform a task to the prescribed standard. Competency-based Training Training and assessment that are characterized by a performance orientation, emphasis on standards of performance and their measurement and the development of training to the specified performance standards. Competent Authority An entity within a state that has the legally delegated or invested authority, capacity, or power to perform a designated function. Note: The term Competent Authority as used in the IOSA Standards Manual (ISM), the ISSA Standards Manual (ISSM) and the ISAGO Standards Manual (GOSM) is the designated authority within a state that has the necessary powers and allocated responsibilities for the certification and oversight of persons and organizations involved in civil aviation. Compliance The state of being in accordance with rules or requirements specified in standards or regulations. Compliance-Based Regulatory Oversight The conventional and prescriptive method used by a state's Civil Aviation Authority to ensure safety; requires operators to be in strict compliance with pre-established non-variable regulations. Component Maintenance Manual (CMM) A Manual produced and continuously updated by the manufacturer of a particular component for use during maintenance of that component. Conditional Provision An IOSA/ISSA/ISAGO Standard or Recommended Practice that is applicable only when an Operator/Provider meets a specific operational condition, which is stated in the provision as part of a phrase (the conditional phrase) that begins with “If the Operator...” or “If the Provider...” Configuration Deviation List (CDL) A list established by the organization responsible for the aircraft type design, with the approval of the State of Design, which identifies any external parts of an aircraft type that may be missing at the commencement of a flight, and which contains, where necessary, any information on associated operating limitations and performance correction. |
