時間：2017-12-16 09:15來源：藍天飛行翻譯公司 作者：民航翻譯 點擊：次
|
OEB Operations Engineering Bulletin (操作工程通告) OFF/R Off Reset (關/復位) OFST Offset (偏置) OIS Onboard Information System (機載信息系統(tǒng)) OIT Onboard Information Terminal (機載信息終端) OLB OPS Library Browser (OPS庫瀏覽器) OM Outer Marker (遠臺) OP Open (打開) OPP Opposite (相反的) OPS Operations (操作) OPT Optimum (理想的，最佳的) OUTB Outbound (背臺，向外) OUTR Outer (外部，外側) OVBD Overboard (機外，艙外) OVHD Overhead (頭頂?shù)�，飛越上空) OVHT Overheat (過熱) OVRD Override (超控) OVSPD Overspeed (超速) OXY Oxygen (氧氣) P/N Part Number (件號) PN Part Number (件號) PA Passenger Address (旅客廣播) PALT Profile Altitude (剖面高度) PAX Passenger (旅客) PAR Precision Approach Radar(精密進近能力) PBCS Performance-Based Communication and Surveillance (基于性能的通訊和監(jiān) 視) PBE Portable Breathing Equipment (便攜式呼吸設備) PBN Performance Based Navigation (基于性能的導航) PCLB Profile Climb (剖面爬升) PCU Power Control Unit (動力控制組件) PDES Profile Descent (剖面下降) PDB Performance Data Base (性能數(shù)據(jù)庫) PDU Pilot Display Unit (駕駛員顯示組件) PED 便攜式電子設備 PERF Performance (性能) PES Passenger Entertainment System (旅客娛樂系統(tǒng)) PF Pilot Flying (操作飛行員) PFC Porous Friction Course (多孔面層) PFD Primary Flight Display (主飛行顯示) PHC Probes Heat Computer (探頭加溫計算機) PMACH Profile Mach (剖面馬赫) PM Pilot Monitoring (監(jiān)控飛機的飛行員) PNL Panel (面板) POB Pressure Off Brake (無液壓止動裝置) POS Position (位置) PPOS Present Position (現(xiàn)在位置) PPU Position Pick-off Unit (位置傳感組件) PR Pressure (壓力) PRED Prediction (預測) PRESS Pressure, Pressurization (壓力，增壓) PROC Procedure (程序) PROC T Procedure Turn (程序轉彎) PROF Profile (剖面) PROG Progress (進程，進展) PROTEC Protection (保護) PSPEED Profile Speed (剖面速度) PSL Product Structure Level (產(chǎn)品結構等級) PSU Passenger Service Unit (乘客服務組件) PT Point (點) PTR Printer (打印機) PTT Push To Talk (按壓通話) PTU Power Transfer Unit (Hydraulic) (動力轉換組件（液壓系統(tǒng)）) PVI Paravisual Indicator (側視指示器) PWR Power (動力，電源) PWS Predictive Windshear System (預測式風切變系統(tǒng)) QAR Quick Access Recorder (快速存取記錄器) QFE Field Elevation Atmosphere Pressure (場壓) QFU Runway Heading (跑道方向) QNE Sea Level Standard Atmosphere Pressure (1013 hPa) (標準海平面大氣壓力 （1013 hPa）) QNH Sea Level Atmosphere Pressure (海平面大氣壓力) QRH Quick Reference Handbook (快速檢查單) QT Quart (US) (夸脫(美)) QTY Quantity (數(shù)量，量) R/I Radio/Inertial (無線電/慣性) RA Radio Altimeter(無線電高度表), Resolution Advisory(決斷咨詢) RAAS Runway Awareness and Advisory System(跑道意識和咨詢系統(tǒng)) RACC Rotor Active Clearance Control (轉子工作間隙控制) RAD Radio (無線電) RAIM Receiver Autonomous Integrity Monitoring (接收機自主式整體監(jiān)控) RAT Ram Air Turbine (沖壓空氣渦輪) RATC Remote ATC Box (遙控 ATC 盒) RCDR Recorder (記錄器) RCL Recall (重現(xiàn)) RCP Required Communication Performance （要求通訊性能） RCVR Receiver (接收機) REAC Reactive (反應式) REC Recommended (推薦) RED Reduction (減少，降低) REG Regulation (調(diào)節(jié)) REL Release (松開) REV Reverse (反推) RH Right-Hand (右側) RLD Required Landing Distance (所需著陸距離) RLSK Right Line Select Key (右行選鍵) RMI Radio Magnetic Indicator (無線電磁指示器) RMP Radio Management Panel (無線電管理面板) RNAV Area Navigation (區(qū)域?qū)Ш? RNG Range (范圍) RNP Required Navigation Performance (所需導航性能) ROP Runway Overrun Protection (沖出跑道保護) ROPS Runway Overrun Prevention System (防沖出跑道系統(tǒng)) ROW Runway Overrun Warning (沖出跑道警告) RPCU Residual Pressure Control Unit (剩余壓力控制組件) RPM Revolution Per Minute (每分鐘轉速) RPTG Repeating (重復的) RQRD Required (需要的) RSP Required Surveillance Performance (要求監(jiān)視性能) RSV Reserves (備用的，儲備的) RSVR Reservoir(儲油箱) RTA Required Time of Arrival (到達所需的時間) RTE Route (航路) RTL Rudder Travel Limit (方向舵行程限制) RTO Rejected Takeoff (中斷起飛) RTOW Regulatory Takeoff Weight (限制起飛重量) RUD Rudder (方向舵) RVSM Reduced Vertical Separation Minimum (縮小的垂直間隔) RWY Runway (跑道) S South (南) S/C Step Climb (分段爬升) S/D Step Descent (分段下降) S/D Shut Down (關車) S/F Slats/Flaps (縫翼/襟翼) S/N Serial Number (序列號) SN Serial Number (序列號) SAAAR Special Aircrew and Aircraft Authorization Required (要求授權的特殊航空器 |
