(b)  
a rescue co-ordination centre (RCC).

Fr: personne de confiance
(2) CAR: An individual who has agreed with the person who has filed a flight itinerary (FI) to ensure that the following are notified in the manner prescribed in CAR 602 if the aircraft is overdue:
(a)  
an ATC unit, an FSS or a community aerodrome radio station (CARS); or 

(b)  
a rescue co-ordination centre (RCC).

Fr: personne de confiance
responsible unit The unit assigned an area of responsibility (AOR) in the VFR flight plan (FP) processing and alerting service. Fr: unité responsable
restricted area Class F airspace of defined dimensions above the land areas or territorial waters within which the flight of aircraft is restricted in accordance with certain specified conditions. Fr: zone réglementée
restricted instrument procedure An instrument approach, departure or transition procedure that is not authorized for public use, but that has been approved by Transport Canada for restricted use by one or more operators and by the military provided that operational requirements are met.
. abbreviation: RIP
Fr: procédure aux instruments restreinte 
“Resume normal navigation” An expression used by ATC to advise a pilot to resume his or her own navigational responsibility. It is issued after completion of a vector or when radar contact is lost while the aircraft is being vectored. Fr: . Reprenez navigation normale .
“Resume own navigation” U.S.: Expression for: “Resume normal navigation”
RILS Abbreviation for: runway identification lights Fr: RILS
RIP Abbreviation for: restricted instrument procedure Fr: RIP
RMI Abbreviation for: radio magnetic indicator Fr: RMI
RNAV Abbreviation for: area navigation Fr: RNAV
RNAV approach An instrument approach procedure (IAP) that relies on aircraft area navigation equipment for navigational guidance. Fr: approche RNAV
RNAV SID An IFR ATC departure procedure coded in an aircraft FMS database and published in graphic and textual form for use by aircraft that are appropriately equipped and authorized.
. see also: RNAV STAR
Fr: SID RNAV
RNAV STAR An IFR ATC arrival procedure coded in an aircraft FMS database and published in graphic and textual form for use by aircraft that are appropriately equipped and authorized.
. see also: RNAV SID
Fr: STAR RNAV
RNP Abbreviation for: required navigation performance Fr: RNP